For the last 6 months…Ces 6 derniers mois
For the last 6 months, I have been going to Belgium quite often. As you may know, my father is
Category: Home
Our Family got bigger! Notre famille s’est agrandie!
Friends, my apologies for not writing more during the last couple of months. I THANK everyone who has emailed or
Blessed two! Deux, bienheureux!
Well, our little man turned two yesterday! He is full of life and energy; loves cars, bikes, trains, and anything
Grandmas are in town! – Les mamies sont là!
October and November were filled with grandmas’ visits! My mom (called mamilie in French) came in October and spent about
Vacation in pictures – Vacances en photos
The Alps and Mont Blanc were amazing!!! No extra words needed! Les Alpes et le Mont Blanc étaient magnifiques!!! Pas
Where did the summer go? Où s’en est allé l’été?
Did you see where the summer went? Because I surely did not! It was June and then, suddenly, it was
June was fun! Le mois de juin était chouette!
June was fun. We received our furniture from the States and all of our things. We got settled in a
When in Rome… We walk! Quand on est à Rome…on marche!
Today marks two weeks of our arrival in Italy. I was so jet lagged and sleep deprived when we arrived
Woody and Henry
Woody went to live in Pennsylvania a few months ago. He was getting so bored in our apartment and wanted more
1 year old! – 1 an!
Little Mouchboume turned ONE last week! Can you believe it? I know every parent says the same thing… I’ll say
Moving week! Semaine de déménagement!
Hi my peeps! I’m sorry I have not blogged a lot lately. There are so many things that happened in
10 months old! 10 mois!
Today, Mouchboume is 10 months old and today is also my dad’s birthday! I wished we could have been in
I believed my mariage wouldn’t make it
Check out the original post here: https://www.withoutfail.org/matys-blog/2018/1/3/i-believed-my-marriage-wouldnt-make-it That Saturday morning, sitting in the office of our psychologist, I hated life.
Go and check how God saved our marriage from divorce!
Hey friends. Last year, Travis and I almost got divorced after he confessed 25 years of sexual brokenness which included
2017: the year that almost took my marriage – 2017 : l’année où j’ai presque divorcé
Yes, you read it correctly! Shocker? 2017 was the best and worst year of my life. I am writing this
Letting go of 2017
Let me jump to the New Year and maybe give you a different perspective before you dive in or run
Who is Who? Qui est qui? (8 months/ 8 mois)
Looking at the header picture, can you guess who is who? Who is my little Mouchboume and who is the
Something is coming – Quelque chose se prépare
Hey my faithful peeps! I am sorry I haven’t written a lot lately. I have been taking care of Mouchboume,
Mouchboume is 6 months old! Mouchboume a 6 mois!
Our little man turned 6 months yesterday. He loves to roll around (preferred method of traveling right now); he is
High School Days and Titanic – De retour au Lycée et le Titanic
I woke up this morning with a post reminding me of the past from my “TimeHop” app. High school. Senior
Rome is the next stop! Rome est le prochain arrêt
When you get a list of emails and texts from friends asking where you have been, I guess you better
Southern belly laughs – Gros rire du sud
This past week, we had the joy of seeing our pastor from Georgia and his wife. We met them in
Little man is 3 month old – mon petit homme a 3 mois!
My little man turned 3 months old two days ago. He is growing up way too fast. He smiles and
Taurine in baby formula
I am writing this post of all the moms out there who are bottle feeding and wonder why their kid
Daddy’s got your back even when it’s safe
Daddy’s got your back even when it’s safe Crappy day. Have you ever had one of those? Felt like I
Abide in the Light
I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not abide in darkness – John 12:
6 weeks old – 6 semaines
Hey peeps! Sorry for the silence 🙂 We have been BUSY as you can imagine and trying to recover! As
Baby B arrived! Bébé B est arrivé!
Please, welcome our handsome baby Jude! He arrived yesterday, April 18, at 4.24 pm. He weight 7.10 lbs and he
Baby B is on his way! Bébé B arrive!
My water broke at 7 am! Thank you for your prayers! J’ai perdu les eaux à 7h ce matin!! Merci
Childhood pictures – photos d’enfance
As I’m ready to give birth really soon, I’ve been pondering on my own childhood… more on this later… enjoy
Behold, the belly! Voici, le ventre!
Today, I had my weekly appointment. Baby B is doing well. Even though his head has been on my cervix
Week 37/38 – Semaine 37/38
Last week, at our last ultrasound, Baby B was still measuring a bit ahead. He was 6.9 lbs and was
Best toothpaste out there!
So, I have been using multiple and different toothpastes over the years. Each time I would go to the dentist
“Just as I have loved you”
John 13: 34-35 “I give you a new commandment: that you should love one another just as I have loved
Week 35-36 / Semaine 35-36
Well folks, we are getting there quickly now. I am 35/36 weeks pregnant. We have done our hospital tour, our