Rome is the next stop! Rome est le prochain arrêt

Posted by

When you get a list of emails and texts from friends asking where you have been, I guess you better update them! So, here we go!

I have been teaching 5 classes at the university since the middle of August and I am also in the process of writing two brand new courses for the university as well. Also, I have been helping the church with a new believers’ curriculum.

Then, well… I work from home with Baby B! So, I am quite busy! Baby B is 5 months old now. He is rolling around and trying to crawl, he grabs everything that he can reach, he eats solid food, and he usually has a big smile on his face! Oh, and he sleeps TWELVE HOURS a night (more on this later).

And… we are going to ROME (Italy) next April and we will be there for two years! So, my husband is studying Italian and comes home at night with homework. I am reviewing my Italian as I grew up with it (my mom is Italian, my grandparents immigrated from Italy to Belgium when she was a teenager) but have forgotten some.

YES! I heard YOU! You want to come to Rome! Well, you better start sending dates over now because the list of people who want to come is getting long. I joked with my husband and said that I was going to create a shared calendar 🙂 (Just saying but NOBODY came to visit us in CHAD! …. well, I still love you guys!) 🙂

Alright, at the demand of many, I will try to write a bit more often. CIAO!

Quand on reçoit des mails et messages d’un tas d’amis vous demandant ce que vous devenez… ce serait bien de donner des nouvelles ! Donc, en voilà !

Je donne 5 cours à l’université depuis le mois d’août et je suis aussi en train d’écrire deux nouveaux cours. J’aide aussi l’église en écrivant un tout nouveau programme d’enseignements pour les nouveaux croyants.

Bon, après, il y a aussi bébé B ! Donc, je suis bien occupée ! Bébé B a déjà cinq mois. Il essaie de marcher à quatre pattes, il attrape tout ce qui est à sa portée, il mange des panades et il a toujours un sourire au visage. Ah… et il dort DOUZE HEURES par nuit (plus sur ce sujet plus tard).

Et… nous déménageons à Rome en avril et nous y serons pendant deux ans. Donc, mon mari étudie l’italien et revient avec des devoirs à la maison le soir. Moi, je révise mon italien puisque j’ai grandi avec (ma mère est italienne, mes grands-parents ont immigré en Belgique lorsqu’elle était adolescente) et j’ai beaucoup oublié.

OUI ! je vous ai entendus !!! Vous voulez venir à Rome !!! Vaudrait mieux que vous réserviez vos dates maintenant parce que la liste de gens qui veulent venir nous voir se fait longue. J’ai dit à mon mari l’autre jour que j’allais créer un calendrier partagé où les gens peuvent mettre leurs dates (j’dis ça, je dis rien, mais personne n’est venu nous voir au Tchad !!!)… Allez, on vous aime quand même ! 🙂

Je vais essayer d’écrire un peu plus souvent ! CIAO !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 comments

  1. Wow Rome that’s awesome !!
    Baby B is adorable and appears to be such a happy baby. Best wishes for wonderful experience in Italy 🇮🇹
    Xo Denise and Joe

Leave a Reply