Back to work! De retour au boulot!

Posted by

Well, this had to happen! I had to go back to work at some point in my life J ok, it’s not that I didn’t do anything for months… I did a little here and a little there but I haven’t worked full time since we left Chad last September. Upon our return, I took a break for several reasons (which I’ll get to eventually) but now, I am BACK! I am back teaching French for a contracting company that works for the government and I am also doing some consulting in Curriculum for another company.

Yes, I heard the question from here: “what did you do during all that time off?” Well, I organized our move back to the States and sorted through boxes coming back from different locations. I took care of lots of paperwork. I painted lots of furniture. I walked dogs and helped a nutritionist at her practice for 20 hours a week. I have been leading a church house group at our place. I have painted lots of furniture (wait, did I say that already?). I have hosted people coming to visit us. I got many quiet mornings and I loved life!

So, yesterday, I started work again. Waking up at 5, leaving the house at 6, and fighting the D.C. traffic J (oh, how I’ve missed that… said NO ONE EVER!). Here are two pictures. One of my hubby and I commuting together yesterday morning and one of the beautiful sun rise this morning.

Life is good, God is always good, and paradise will even be “more good” hahahha…. Or better!

Bon, cela devait arriver  à un moment donné ! Je devais bien retourner bosser un de ces jours ! Bon, c’est pas que je n’ai rien fait pendant des mois… j’ai fait des petites choses ici et là mais je n’ai pas travaillé  à temps plein depuis que nous avons quitté le Chad l’année dernière en septembre.  Depuis notre retour, j’ai fait une petite pause (que j’expliquerai un de ces jours)  mais cette semaine, je suis DE RETOUR ! J’ai recommencé à enseigner le français pour une compagnie qui travaille pour le gouvernement et je fais un peu de consulance en programmes détudes de languages étrangères pour une autre compagnie.

Oui, j’ai bien entendu votre question d’ici :  « Mais qu’est ce que tu as fait pendant tout ce temps libre ? » Et bien, j’ai organisé notre déménagement du Chad en gérant des caisses qui sont revenues de plusieurs endroits différents. J’ai du faire beaucoup de papiers. J’ai fait beaucoup de peinture. J’ai promené des chiens. J’ai aidé une diététienne dans son cabinet de consultation. J’ai reçu desamis et de la famille qui sont venus nous rendre visite. J’ai passé beaucoup de matins paisibles et j’ai aimé la vie !

Hier, je suis retournée au boulot ! Se lever à 5h, partir à 6h, se battre contre les embouteillages de Washington…. ah, cela m’a manqué…. non, pas vraiment …. non, pas du tout !!! Voici deux photos. Une de mon mari et moi qui avons fait la route ensemble hier matin. L’autre du lever du soleil ce matin !

La vie est bonne, Dieu est toujours bon et le ciel sera encore meilleur !

IMG_1718

IMG_1721

 

 

Leave a Reply