Merci! – Thank you!

Posted by

This past Sunday, on Mother’s Day, I turned 34. Well, if you did not know my age, now you do! I felt so blessed by many gifts, cards, texts, phone calls, and of course, Facebook messages. A few highlights from my birthday weekend:
– I went out to dinner with my husband

– Mu husband offered me a whole set of essential oils and a card that made me cry! (A good cry)

– I had a surprise party from my church small group. They all showed up with gifts, cupcakes, and cards

– My parents sent me a very generous gift card for a dinner out at mccormick and schmick’s in D.C.

– My sisters sent me flowers from Belgium

– I got to lead worship on Sunday

– My very best friend from high school, Sandra, called on Facetime

– I took a two-hour nap 😉

Year 33 was a big year! I finished my doctorate, went through a major burnout/depression, moved back from Chad to the U.S., started painting every piece of furniture possible, and had such a deeper and stronger revelation of God’s love for me.

Thank you friends and family for making my day special! God is good and don’t let your circumstances tell you otherwise. God is good and nothing can change that. Life is sometimes hard but God uses everything for His glory. The journey is valuable and enriching even when it is stretching you to your max!

Dimanche dernier, le jour de la fête des mères, c’était mon anniversaire. J’ai eu 34 ans. Ben oui, si vous ne saviez pas… maintenant vous le savez 😉 Je me suis sentie bénie et appréciée par les cadeaux, les cartes, des SMS, les coups de tel et bien sûr, par tous les messages sur Facebook. Quelques « grands titres » de ce weekend :
– Je suis allée diner avec mon mari

– Mon mari m’a offert un kit complet d’huiles essentielles et une carte qui m’a fait pleurer (dans le bon sens du terme)

– J’ai eu une surprise de mon groupe de maison de l’église. Ils sont tous venus avec des cartes, petits cadeaux et des cupcakes 😉

Mes parents m’ont offert un chèque cadeau généreux pour un bon resto à Washington

Mes sœurs m’ont envoyé des fleurs de Belgique

– J’ai pu faire la louange à l’église ce matin

– Ma meilleure amie d’école, Sandra, m’a appelée sur Facetime

– J’ai fait une sieste de deux heures 🙂 

L’année 33 est déroulée avec ses défis et ses victoires. J’ai fini mon doctorat, je suis passée par un burnout/dépression de taille colossale, j’ai déménagé du Tchad pour retourner aux Etats-Unis, j’ai peint tous les meubles que j’ai trouvés et j’ai eu une révélation plus profonde et plus forte de l’amour que Dieu a pour moi.


Merci à tous mes amis et ma famille qui ont fait de ce jour un jour spécial. Dieu est bon et ne laissez pas vos circonstances vous dire le contraire. Dieu est bon et rien ne peut changer cela. La vie est parfois dure mais Dieu se sert
de tout pour sa gloire. Le chemin a de la valeur et il est enrichissant même s’il vous éprouve plus que ce que vous pensez pouvoir endurer!

 

Leave a Reply