Harmattan, take 2 – Harmattan, 2ieme partie

Posted by

While families and friends in Europe and in the States are dealing with satellite pictures of the weather reporting snow and more snow… we have our own satellite pictures and ours say “widespread dust”. Did you know you could also see a sandstorm from a satellite? Like I mentioned a few weeks back, this is the Harmattan season. A season during which sandy storms blow through the Sahara desert (where I live). Visibility 17 %! On a day like today, where the atmosphere is filled with dust, I get to work from home… well, yes… I am ALLERGIC to dust! Besides allergy headaches, nothing bad to report health wise. Praise God for His sustainment even in this odd place! My office does not have proper doors and windows, so being at work would be like being outside. I will have lots of cleaning when I get there tomorrow (if the weather clears up! This has been going on for 3 days now). Planes are diverted when it is too thick to land and bunnies (well, my bunny) sleep inside so they don’t look like dust balls in the morning! And some people are complaining of too much snow… at least you don’t have to BREATHE IT IN! More on this later:)  Oh, I almost forgot… the best part of this… vacuuming the sand out of the pool after a storm!

Pendant que mes amis et ma famille en Europe et aux Etats-Unis sont bombardés de photos satellites remplies de neige, nous avons nos propres images satellites remplies de tempêtes de sable. Est-ce que vous saviez que vous pouviez voir une tempête de sable depuis un satellite ? Comme je l’ai dit il y a quelques semaines, c’est la saison de l’Harmattan. Une saison pendant laquelle des tempêtes de sable soufflent à travers le désert du Sahara (là où j’habite). Visibilité a 17% ! Un jour comme aujourd’hui, rempli de poussière, je travaille à la maison…. Ben oui…je suis ALLERGIQUE à la poussière ! A part un mal de tête ici et là, rien de grave à déclarer. Je loue Dieu de ce qu’Il me garde en bonne santé dans cet endroit étrange. Mon bureau n’a pas vraiment de porte ni de fenêtre, donc travailler au bureau serait comme travailler dehors. Je vais avoir beaucoup de nettoyage demain matin quand j’y retourne (si le temps s’améliore. Cela fait trois jours que ça dure maintenant). Les avions ne peuvent pas atterrir lorsque la tempête est trop épaisse et les lapins (enfin, MON lapin) dorment à l’intérieur la nuit pour ne pas qu’ils se transforment en boules de poussières le matin ! Et dire qu’il y a des gens qui se plaignent de trop de neige…. Au moins la neige vous ne la RESPIREZ pas ! Bon… à plus tard. 🙂 Oh, j’allais oublier, la meilleure partie de l’histoire c’est d’aspirer tout le sable de la piscine après la tempête.

IMG_4041

images (5) images (2) images (3)

Leave a Reply