Biscotte et son ami qui rend visite / Biscotte and her visiting friend

Biscotte se porte bien. Elle apprécie la vie dans notre véranda et profite de petites ballades dans le jardin. La semaine dernière, nous avons commencé à garder un chat pour une famille qui est partie en congé pendant un mois. (J’ai des amis qui gardent mes deux chats pendant deux ans, je ne pouvais pas dire non pour celui-ci !). Biscotte adore le chat ! Elle est beaucoup plus grosse que lui et elle veut jouer avec lui. Le chat, Gunter, n’est pas très intéressé par l’affaire. Je pense qu’il la regarde et voit un bon repas mais cela demanderait trop d’effort. Ca ne lui dérange pas si elle est près de lui tant qu’elle ne met pas tout son poids sur lui. Ça fait du bien d’avoir un petit chat mais je pense que cela me fait manquer les miens encore plus !

Biscotte has been doing pretty well. She enjoys life on our patio and occasional trips to the yard. Last week, we started to cat sit for a family on vacation (I have lovely friends who are watching my cats for two years, so I really could not say no!)  and Biscotte loves the cat! She is bigger than the cat and wants to play with him. The cat, Gunter, is not really interested though. I think he looks at her like food that would be too tiring to hunt and eat. He does not mind her hanging out next him as long as she does not put all of her weight on him! It feels good to have a cat around, even though I think that it is making me miss mine more!

IMG_4245

IMG_4284

IMG_4303

IMG_4309

IMG_4315

2 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s