July 4th / Le 4 juillet

We had a great July 4th weekend here. On Friday morning, we chilled at the pool and sunbathed a bit. At night, we got together with some colleagues and acquaintances. We had mini burgers and meat sambusa. On Saturday, we rested. On Sunday, we had some friends over and worshipped with them and my husband shared a great message on faith. On Sunday night, we invited some of our guards with their families. We also invited our gardener and his wife. They were all so happy to come to our home. They said that they had never been invited like this. We had burgers and backed beans. They loved it! One of the wives brought some African fabric and dressed me with it. They were laughing so hard just looking at me in these clothes. I think they were touched that I let them do it. We finished the evening singing Christian songs in French.

Nous avons eu un super week-end du 4 juillet ici (Fête nationale américaine). Vendredi dernier, nous nous sommes détendus à la piscine. Le soir, nous sommes sortis avec quelques collègues et connaissances. Nous avons mangé des mini hamburgers et des samoussas à la viande. Samedi, nous nous sommes reposés. Dimanche, quelques amis sont venus et nous avons loué le Seigneur ensemble et mon mari a partagé un très bon message sur la foi. Ensuite, en soirée, nous avons reçu certains de nos gardes avec leurs familles. Nous avons aussi invité le jardinier et sa femme. Ils étaient vraiment contents de venir dans notre maison. Ils ont dit que c’était la première fois qu’ils étaient invités comme cela. Nous avons mangé des hamburgers et des haricots blancs en sauce (très américain). Ils ont beaucoup aimé. Une des épouse a apporté du pagne africain et elle m’a habillée à l’africaine. Ils ont beaucoup ri à me voir comme cela. Je pense qu’ils étaient touchés que je les laisse m’habiller comme cela. Nous avons fini la soirée en chantant des chants chrétiens en français.

01edb51bb6447dbd157a967b1c8ae9fdac19697bfc

011fd90b2e108f4993258a49f0252231361834b019

0175cbaad1004d4c84c8434590e7bb834789bbe6f5

download

 

2 Comments

  1. I love the way you look in your African dress. It seems like you and your husband are having a wonderful life. Many blessings….Wendy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s